Denna novellsamling gjorde succé i Norge. Varför? Jo, för att den handlar om unga människor – i unga miljöer: på caféer och pubar, i biljardhallen och i varuhuset, på fotbollsresa till London eller under ett äventyr i Las Vegas.

Så här berättar Ari Behn: ”Jag har en benägenhet att trampa i klaveret, och då menar jag inte att jag brukar göra bort mig så där som man kan göra genom att säga saker som folk inte är så förtjusta i och polarna kontrar med att frysa ut en. Mina snedsteg är helt annorlunda och ett av dem var att dra till Las Vegas. Men där gör alla bort sig, så det är ju inte något nytt.”

Det öppnas sprickor i dessa miljöer och bland människorna, bland männen och kvinnorna, känslor som stjälper omkull liv. Bokens titel talar om motsatsen – och är – Trist som fan.

Översättare: Gösta Svenn

Recensioner

"Dessutom är Behn begåvad. i femton texter på knappt hundra sidor ägnar han sig åt sådant som alla läst sig förknippa med Raymond Carver ... Detta är mycket bra." // Jonas Thente, Dagens Nyheter

"Humorn är fin i boken - en speciell blandning av humor, cynism och melankoli präglar nästan alla noveller." // Maja Lundgren, Aftonbladet

"Därigenom blottlägger han schablonerna och fångar exakt de ögonblick då saker och ting ställs på sin spets." // Ann Lingebrandt, Helsingborgs Dagblad

"Hur kan han med sådan självklarhet röra sig i dessa skilda miljöer: bland smågangstrar på biljardhallen, i skogshuggarlaget, bland fritidsfiskande fabriskarbetare?" // Amelie Björck, Göteborgs-Posten

"Detta är enligt min mening både politik och poesi: skriven i kortprosaform." // David Ericsson, Fib/Kulturfront