Även om mediernas bild av den afrikanska kontinenten ofta präglas av svält och krig, möter vi här i skönlitteraturen den livsglädje och mänskliga värme som i allra högsta grad är Afrika. ”Det är svårt att tänka sig en bättre inkörsport att lära känna Afrika och afrikanernas livssituation, att komma ’bakom maskerna’, än att läsa afrikansk litteratur…

Boken vänder sig dels till en afrikaintresserad allmänhet, dels till lärare och elever på folkhögskolor, gymnasier och högstadieskolor” skriver Karin Ruuth-Bäcker i förordet.

Tre nobelpris till Afrika – Wole Soyinka i Nigeria 1986, Naguib Mahfouz i Egypten 1987 och Nadine Gordimer i Sydafrika 1991 – har bidragit till att föra ut modern afrikansk skönlitteratur i rampljuset.

Recensioner

"Min läslust väcks i alla fall omedelbart. Mer än hundra författare nämns..." Kerstin Johansson - Helsingborgs Dagblad

"De underlättar vår läsning så att vi mindre ser Afrikas kulturer genom våra västerländska glasögon ... Bakom maskerna bör absolut bli obligatorisk läsebok för alla. Redan på högstadiet." Per Lindskog - Folkbladet

"Författaren använder ett språk som är lätt att läsa och som med sin personliga ton driver läsningen framåt." Catharina Engström - Bis

"Karin Ruuth-Bäckers bok ger därför mycket att tänka på för dem som betraktar kulturer i andra världsdelar som mindre utvecklade." Per Lindskog, docent vid Linköpings universitet