Jag har ännu inte sett världen
sex noveller
Nominerad till Nordiska rådets litteraturpris

Detta är den norska unga författaren Roskva Koritzinsky första bok översatt till svenska, en novellsamling.
Om boken
Bokens titel anger ett centralt tema i novellsamlingen, att ingenting är givet eller avgjort. De sex novellerna söker sig fram, utforskar tillvaron omkring oss, bjuder in läsaren att följa med i sökandet efter kärlek och bekräftelse. Handlingen i de olika berättelserna är en igenkännbar vardag, människor emellan, ibland ett älskande par eller några i den närmaste familjen. Den annalkande stunden är öppen – livsförlopp rymmer ovisshet. Roskva Koritzinsky närma sig ögonblick som sätter starka avtryck och där otypiska perspektivbyten får karaktärerna att hålla samman.
JAG HAR ÄNNU INTE SETT VÄRLDEN har av Norge, som en av två böcker, blivit nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2018. Nordiska rådet skriver så här: ett litterärt medvetande som vittnar om ett starkt gehör för språkets egen, dubbla kraft – att kartlägga och att upplösa.
Här finns länken till ett författarsamtal som hölls på Umeå Litteraturfestival i mars 2019:
https://urplay.se/program/211501-ur-samtiden-littfest-2019-varlden-genom-novellen
Ett citat ur titelnovellen, JAG HAR ÄNNU INTE SETT VÄRLDEN:
”Vi gjorde allt med varandra. Ändå förblev det en skevhet där. Ibland, när du höll fast mig eller jag la fingrarna om din hals, upptäckte jag det där i dina ögon som jag alltid glömde: Att du kom från mörkret, medan jag bara var en blindpassagerare där … Ibland, när du såg på mig, alldeles innan du kom, kände jag det … Jag har ännu inte sett världen, därför är det så lätt för mig att döma den. Men jag försöker nu, då du är borta, det hoppas jag du vet. Jag övar mig på att bli som dig.”
ÖVERSÄTTNING: Joar Tiberg
ILLUSTRATION bokomslag: Lars Eje Larsson
Recensioner
"En samling om sex noveller där det med något undantag rör sig om unga människor, deras livsval, existentiella ensamhet och balansgång mellan kvävande vanlighet och en mer extatisk och farlig tillvaro ... Särskilt titelnovellen och novellen "Historien om händerna" sticker ut. / Anne-Marie Lundström - Bjt