Med Brott, som är Ferdinand von Schirachs debutbok, blev han internationellt känd. Själv hade han arbetat som advokat i Berlin i 20 år när boken gavs ut. Mycket av det han skriver hämtar han ur sin egen erfarenhet som advokat, där han arbetat i förhörsrum på både fängelser och polisstationer. Nu har han givit ut drygt ett tiotal böcker i olika genrer: romaner, noveller, essäer och teaterpjäser.

I dessa elva noveller om brott traumatiseras människors liv och andra mördas brutalt. Brottsoffer och förövare blir tydliga genom författarens precisa berättande. Tack vare hans medkänsla och klara blick blir ohyggliga brott mer begripliga. Människosmuggling skildras, tystnadskultur, tortyr, yxmord och kannibalism. Brotten utspelar sig inte sällan i Berlins två stadsdelar Neukölln och Kreuzberg. De inblandade är från samhällets maktelit, några tillhör Tysklands många invandrare, det är prostituerade eller människor som inte annars hamnar på tidningarnas löpsedlar. Blir förövaren dömd eller går han fri? Vem är brottsoffret?

Ett förord av Lasse Winkler: ”Att läsa en novell av Ferdinand von Schirach är att träda in i en värld där allt görs av en anledning, allt har en förhistoria, men där världen oftast är full av gråzoner. Det är inte alltid brottslingen åker fast. Det är inte alltid som straffet är ”rättvist”. Men det går alltid att förklara brottet, och komplicera rättshanteringen. Det betyder inte att von Schirachs noveller är fyllda av moralisk indignation, av en kamp för rättvisa. Tvärtom är de oftast avskalade, avklarnade berättelser som säger oss något om vad som driver oss människor och hur vi fungerar, på gott och ont.”

Recensioner

”Det är aldrig annat än djupt gripande och oavbrutet fängslande. Ferdinand von Schirach är min absoluta favoritnovellist, skriver oerhört dramatiskt." / Malin Persson Giolito - Dagens Nyheter, 30 mars 2024

”Schirach skriver så suveränt, klart och enkelt, som om han aldrig hade gjort något annat … Han är en storartad berättare, eftersom han förlitar sig på de människor han berättar om och deras öden.”
Der Spiegel

”En underbar debut, fängslande från första sidan och utan en enda falsk ton.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung

”Hypnotiserande … En tät, fullständigt uppslukande samling berättelser … berättade med en sval, tålmodig röst som omedelbart drar in läsaren.”
New York Times Book Review