David Stephan Calonne
FÖRORD
David Stephan Calonne, litteraturvetare på East Michigan University, är redaktör för boken
Journalister på besök och har valt ut dess intervjuer. Han skriver också en lång essä i boken, förordet, om sina många år som läsare av författaren. Bland mycket annat säger han så här i sin text:
"Förutom Bukowskis primära teman berörs också klassisk musik, ensamhet, drickande, beundrade författare, plågsam ungdom, skrivarritualer, inspiration, galenskap, kvinnor, sex, kärlek och hästkapplöpningar."
... och: "Bukowskis liv var ett enda långt självförbrännande, ett liv levt som ett experiment och ur denna eld kom skrivandet, kom skapandet. Numera har alla fakta om hans liv byggts in i myten om honom: den plågade konstnären som ur sitt lidande skapar geniala saker av stor skönhet."